Once your order is placed the existing files go to preflight and await the press.  If you make changes to the files they do not change the files in the order you must cancel and resubmit in order to have the order reflect the changes.